据日本共同社报道，日本长崎地方法院1月31日判处中国渔船“浙象渔16”号船长钟进音6个月有期徒刑，缓期3年执行，并处罚款100万日元（约合1.32万美元）。

　　“浙象渔16”号渔船船长钟进音于去年12月19日夜间因涉嫌在五岛列岛海域的日本领海内驾驶“浙象渔16”号渔船非法捕捞珊瑚，被长崎海上保安部逮捕。

　　记者从有关方面了解到，钟进音已接受这一处罚，并在缴纳100万日元罚金后被移交福冈入国管理局，福冈入国管理局可能于近日将钟进音遣返回国。

　　另悉，除船长钟进音外，其余10名船员连同渔船已于去年12月29日被释放回国。