——就Eup指令认证对话Intertek天祥集团亚太区能效业务发展总监王崧

　　2005年7月6日，欧洲议会和欧盟委员会正式公布了用能产品生态设计要求框架性指令2005/32/EC（以下简称EuP指令），该指令考虑了产品在整个生命循环周期对资源、能源的消耗和对环境的影响。

　　该指令还同时对欧盟关于新的燃气或使用液体燃料热水锅炉能效要求的指令92/42/EEC和关于家用电冰箱、冷冻柜及其组合件能效要求的指令96/57/EC及关于荧光灯镇流器能效要求的指令2000/55/EC进行了修订，并要求欧盟各成员国在2007年8月11日前完成符合该指令所需的国内立法及行政规定（但受制于实际情况，所有成员国的转换工作可能延期至 2009年完成）。

　　而据Intertek天祥集团亚太区能效业务发展总监王崧介绍，今年年内，欧盟将正式出台《外置式电源和电池充电器指令》等涉及到外置式电源、机顶盒、待机和关机功耗、街道照明设备、办公室照明设备等五种产品的EuP指令实施细则。同时，欧盟委员会还表示，其他EuP指令所覆盖的产品实施细则将在明年初陆续出台——在这样的情况下，中国的家电企业该如何准备呢？

　　和CE捆绑的认证需求

　　《电器》：近几年，欧盟出台了不少环保指令，例如WEEE和RoHS指令，这两个指令已经实施，中国企业为此做了不少准备工作。请问，EuP指令在实施和认证方面同这两个指令是否类似？

　　王崧：虽然都是环保类指令，但是EuP指令涉及的内容更广泛，它关注产品在设计、生产、运输、使用、回收等多个环节对环境的影响，或者说是产品从“摇篮到坟墓”的生态性能。在认证方面也存在着较大差异，WEEE和RoHS指令认证是一种单项认证，而产品EuP指令的认证则是一种进入欧盟市场的涉及多项环境因素的强制性认证，是CE认证（进入欧洲市场的强制性认证）的重要组成部分。企业的产品如果想打上CE标志，一定要符合EuP指令。举一个例子，未来对一个普通家电产品如家用电冰箱的强制性CE认证将包括三个方面：电气安全、电磁兼容以及生态设计性能，

　　《电器》：那什么样的产品需要符合EuP指令？包含所有的家电产品吗？

　　王崧：EuP指令是针对于用能产品的，但不包括运输工具。同时，指令涉及的产品需要符合以下三个条件：同类产品在欧洲市场年销售量不少于20万台；该产品对欧洲的环境具有重大影响；提高产品生态设计性能的潜力较大且不会过分增加成本。根据这个定义，毫无疑问，大多数家电产品都符合EuP指令中用能产品的条件。

　　《电器》：但即将于今年生效的这5类产品实施细则似乎还没有涉及到大家电产品？

　　王崧：这次先推出实施细则的5类产品和功能是：外置式电源、机顶盒、待机和关机功耗、街道照明设备、办公室照明设备，冰箱、热水器等家电产品的实施细则正在制定过程中，计划将在明年初出台，估计冰箱等产品的能耗要求将采用欧盟现行的产品能效标准的能耗要求，据我们所知，目前一些冰箱企业已经在积极准备。

　　Intertek提供全面的EuP测试评估服务

　　《电器》：不仅仅是企业需要为EuP指令进行准备，作为认证机构，Intertek需要更早了解EuP指令的具体要求，才能为企业服务。在这一方面，Intertek做了哪些工作？

　　王崧：中国是用能产品出口欧洲最大的生产基地，我们这些Intertek在中国的专业人士和欧洲的同事共同合作，积极准备EuP指令实施方面的工作。目前，我们已经开始帮助一些企业包括灯具，冰箱企业做评估认证。

　　《电器》：Intertek在EuP认证方面能为企业做哪些服务？

　　王崧：目前，Intertek可以就EuP指令为企业提供4个方面的服务：一是培训服务，即可以帮助企业了解EuP，了解生命周期评估，了解为符合EuP指令企业该做的准备。二是评估服务，根据企业提供的产品作全面的生态评估，包括评估协议解释，对产品能效、材料、噪声、回收等方面的评估，同时，我们也可以对企业的生产进行体系评估。三是根据评估的结果，为企业提供测试，报告，咨询等服务。第四，如果产品通过评估，我们可以向企业颁发符合性声明和认可证书。