、    俄罗斯谷物出口禁令于8月15日生效，有效期直至12月31日，该禁令旨在确保俄罗斯国内粮食供应并防止价格大幅上涨，该禁令可能将在到期后延长。【相关专题：俄罗斯禁止谷物出口 全球粮价大涨】

    综合媒体8月16日报道，由俄罗斯总理普京（Vladimir Putin）下达的谷物出口禁令已于8月15日生效，俄罗斯政府实施此举旨在在历史上最严重的干旱季节确保基础食品价格稳定。

    根据普京8月5日颁布的一项政府法令，该禁令将从8月15日生效直至12月31日，但该总理表示，如果收成不好，该禁令可能将在到期后被延长。

    作为2009年世界第三大小麦出口国，俄罗斯已警告称，2010年谷物收成将仅为6,000至6,500万吨，低于2009年的9,700万吨。

    据总统梅德韦杰夫（ Dmitry Medvedev）表示，今年夏季俄罗斯经历了有史以来最严重的干旱期，旱灾已经毁坏了该国四分之一的农作物。

    该出口禁令的目的是为了确保俄罗斯国内市场的粮食供应，防止价格大幅上涨。

    根据政府法令，该出口禁令涉及小麦、被称为meslin的小麦和黑麦混合麦、大麦、黑麦、玉米和小麦面粉。

    对社会动乱深感不安的俄罗斯领导人将竭力避免任何对食品价格的不满。

    俄罗斯2009年共出口谷物2,140万吨，并开始着手大力提高其国际市场份额，但该雄心勃勃的计划现在必须搁置。

    政府曾表示，俄罗斯国内市场需要7,800万吨谷物，政府可以通过一个国家基金填补950万吨缺口，并通过去年剩余收成填补2,100万吨缺口。

    梅德韦杰夫上周承认，市场参与者和普通民众都对“这个夏季大旱将如何影响最基本食品价格”感到担忧。

    他郑重承诺，政府当局不会允许谷物价格上涨，并将密切管处诸如面粉、面包、肉类和牛奶等食品价格。

    这样一个主要全球贸易国家的出口禁令刺痛了世界小麦市场，导致小麦价格涨至两年高位，并引发了对全球粮食供应危机的担忧。

    普京对这些争议置之不理，并警告称，这项禁令甚至可能将延长。他表示，“没有必要指望出口禁令将快速解除，”他补充说，任何等待12月31日到来的人都是“徒劳的”。

    该禁令甚至遭遇了来自俄罗斯国内的批评，一些参与者表示，这将使俄罗斯需要数年时间恢复其国际市场地位，并导致国内粮食生产商停止营业的风险。

    相对于在总理的强硬言论，梅德韦杰夫承认，生产商正面临一个困难的局面。他表示，生产商应该得到帮助，以使其在未能履行合约时证明，他们没有选择，只能遵守这项禁令。

    分析师表示，此次干旱对俄罗斯各地成千上万的农民来说是一个毁灭性的新闻，农民可能将需要数年时间才能从危机中恢复。