2004年9月14日比利时联邦公共健康、食品链安全及环境局，动植物及食品总司向世贸组织卫生及植物卫生措施委员会发出“修改2000年3月13日有关食品内最高残留限量的皇家令”的SPS通报。涉及产品包括可可豆(CN 1801), 可可酱(1803)及派生食品。
 
    主要内容是：可可豆及可可酱内林丹[lindane]的最高残留限量[MRLs]降低到0.1 mg/kg(作为基准)。自删除CODEX最高残留限量[MRLs]，撤消所有在欧盟批准的使用，降低大多数食品的欧盟[MRLs]标准后[可可不包括在欧盟含杀虫剂MRLs]的食品名单内]，曾考虑应采纳比利时有关林丹[lindane]在可可豆内的MRLs，并将其降至ALARA标准[合理可及的最低标准]。
 
    该标准拟批准日期为2004年年底，拟生效日期为2005年，意见反馈截止日期为通报后60天。