法新社布鲁塞尔12月28日电2010年是欧洲“恐怖之年”：在经济由繁荣转向萧条之际，欧盟出手救援希腊和爱尔兰；采取更多紧急救援行动似乎在所难免；还有数以千万计的民众在发泄怒火。

    今年5月，由于希腊普通民众要为本国政府得到的1100亿欧元的国际救援资金埋单，暴乱分子在愤怒之下向雅典一家银行投掷燃烧弹，造成3人死亡。

    3天之后的5月9日，27个欧盟国家拿出了一套抵御愈演愈烈的公共债务风潮的初步方案，总规模高达上万亿美元。

    但是，欧盟到12月被迫将名下的紧急基金转变为永久性的，对于那些滥用欧元信用评级的伙伴国政府，欧盟国家可能要承担起救援它们的无限责任。

    这种做法在爱尔兰危机后变得势在必行。为了堵住本国银行系统的黑洞，爱尔兰不得不从国际上贷款675亿欧元。

    在欧洲的这个危险之年，欧洲人对财富、贫穷、税收、政治和政府的观点发生了无可挽回的改变———普通民众没有掩饰他们的怒火。