据《参考消息》报道，最新一期美国《新闻周刊》（Newsweek）以“Ｍade For China”（为中国制造）为封面故事，探讨外国品牌为迎合中国市场，因而重新设计产品的情况。
    但随着中产一族崛起，国民消费力量大增，也使外国品牌纷纷瞄准中国消费市场。在过去两年，金融海啸导致欧洲消费市场大为缩水，相反中国消费开支却以15%比率逐年增长。据顾问公司McKinsey的预测，中国有望在2025年成为全球第三大消费市场。
    中国料成第三大消费市场中国消费市场潜力无限，使外商纷纷瞄准商机，推出迎合中国消费者口味的产品。过去外商虽重视中国市场，但对迎合中国口味未有多费心思，往往只是将包装译为中文便了事。不过，它们现在已经学乖了。法国奢侈品品牌爱马仕（Hermes）最近在上海开设新品牌“上下”的首家门店，但不出售招牌五彩缤纷的丝巾，而是明代样式座椅、薄胎瓷碗和受中国收藏小玩意（如茶壶）启发而设计的珠宝，使用的材料有紫檀木、亮漆和蒙古羊绒等，即奢华又兼有本土品味。
    外资也十分照顾中国消费者的感受。苹果公司在上海专门店的职员都摒弃一贯的黑色制服，改穿红衣，而且上面写上“在加州设计，为中国制造”的口号，明显是脱胎自iPhone手机机背的文字：“由苹果于加州设计，在中国组装”。
    对赫赫有名的“中国制造”，编者真不知道该笑，还是该哭？喜的是更多的外国人看到“中国制造”背后的中国消费，以此为契机进入中国消费市场，大赚中国人的钱。哭的确是越来越多的人心里开始有了“中国制造”的负面影响，进而以“高质量、高档享受”的传统印象，一边赚着中国人的钱，一般却在使中国人排斥自己的产品。
    对此，国家标准频道认为：从中国制造向中国创造的转变，一方面不仅要关注技术的创新和市场产品的转化，另一方面，更要关注“中国标准”的话语权。唯有标准的重视，才能让中国制造兼具质量实力，被国际社会所认可。只有标准的大众化普及，才能结合公众力量，创自己知识产权，改变假冒伪劣的负面现状。对此，我们都在关注，并呼吁“标准，是中国制造的生命核心，更是中国创造的生命源泉”！